{"product_id":"9789004546363","title":"Avant-Garde Translation","description":"Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Translation explores territories as diverse as children’s picturebooks, multilingual poems, and visual artworks, and proposes various translation strategies such as audio-visual collages, ninja invisibility, and collaboration with invented translators. The spirited and provocative contributions intervene in the field of translation studies to shake up the status quo: by highlighting the critical and creative connections between thought and practice, the book shows how literary translation can be an exploratory playground for radical transformation.","brand":"Alexandra Lukes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47526074581310,"sku":"9789004546363","price":5066.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/4357\/7662\/files\/9789004546363.jpg?v=1715059866","url":"https:\/\/exclusivebooks.co.za\/products\/9789004546363","provider":"Exclusive Books Online","version":"1.0","type":"link"}