This Bible responds to the high and increasing demand for an inclusive language translation of the Bible. When translating from the original languages, the translation team held to 3 key principles: accuracy of text, beauty of expression and clarity of words and meaning in order to remain faithful to the original languages. This means that an NIV Inclusive Language Edition does not change our understanding of God: Father, Son and Holy Spirit, for example, which remain masculine. See the difference for yourself: INCLUSIVE: Mark 8:34 "Those who would come after me must deny themselves and take up their cross and follow me." NON-INCLUSIVE: Mark 8:34 "If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me."
Format: Paperback / softback
CONTRIBUTORS: International Bible Society
EAN: 9780340671368
COUNTRY: United Kingdom
PAGES: 1216
WEIGHT: 619 g
HEIGHT: 132 mm
PUBLISHED BY: Hodder & Stoughton General Division
DATE PUBLISHED: 1999-12-31
CITY:
GENRE: RELIGION / Biblical Studies / General, RELIGION / Christianity / General
WIDTH: 200 mm
SPINE:
Book Themes:
Christianity, Criticism and exegesis of sacred texts
Published over 21 years ago, the NEW INTERNATIONAL VERSION has become the world's best-selling contemporary Bible translation. More than 100 scholars worked for 15 years to complete it. Their main concern is that the NIV is faithful to the original languages while producing a clear, beautifully written and dignified translation suitable for private and public use. A 'gender accurate' version was first published in part in 1996.