Ramiro Mirón O El Ratón Espía Ramiro Mirón or the Spy Mouse

"¿Deben permanecer separados dos seres de diferente naturaleza?", se pregunta Ramiro, un ratón sensible, diferente a los demás ratones. Y no solo es diferente, sino que está fascinado con la chica humana, que comparte sus gustos.Contra el conflicto entre roedores y humanos, Ramiro persiste en su convicción de que dos criaturas que viven opuestas entre sí aún pueden tener una amistad rica y hermosa. ENGLISH DESCRIPTION "Should two beings of different natures remain separated?" asks Ramiro, a sensitive mouse, different from the other mice. And not only is he different, but he is fascinated with human girl, who shares his tastes. Against the agelong conflict between rodents and humans, Ramiro persists in his conviction that two creatures who live in opposition to one another still can have a rich and beautiful friendship.

SaraBertrand vive y trabaja en Santiago de Chile.Estudió Historia y Periodismo en la UniversidadCatólica de Chile, donde dicta el cursoApreciación estética de los libros juveniles enel diplomado del mismo nombre en la Facultad deFilosofía y Humanidades. Escribe paraFundación La Fuente y es tallerista delLaboratorio Emilia. Ganó el New HorizonsBologna Ragazzi Award 2017 con Lamujer de la guarda (Babel, 2016);fue incluida en White Ravens 2017con No se locoma (Hueders, 2016) y premiada porel Banco del libro en 2016 con Cuandolos peces se fueron volando (Tragaluz, 2015)y en 2017, con La mujer de la guarda. Hapublicado en Francia, España, Italia, Colombia, México, Ecuador, Brasil, Perú, Bolivia yVenezuela. Ha sido traducida al francés, catalán, italiano y portugués.Sara Bertrand lives and works in Santiago, Chile. She studied History and Journalism at the Pontifical Catholic University of Chile, where she teaches the course Aesthetic Appreciation of Youth Books in the diploma program of the same name in the Faculty of Philosophy and Humanities. She writes for Fundación La Fuente and is a workshop leader at the Laboratorio Emilia. She won the New Horizons Bologna Ragazzi Award 2017 with La mujer de la guarda (Babel, 2016); was included in White Ravens 2017 with No se lo coma (Hueders, 2016) and awarded by the Banco del Libro in 2016 with Cuando los peces se fueron volando (Tragaluz, 2015) and in 2017, with La mujer de la guarda. She has published in France, Spain, Italy, Colombia, Mexico, Ecuador, Brazil, Peru, Bolivia, and Venezuela. Her works have been translated into French, Catalan, Italian, and Portuguese.