This product is either out of print or out of stock. Add it to your wishlist and we will automatically let you know if it comes back into stock. Add to Wishlist
Store stock available
Good news! It looks like the product you’re looking for is also available in-store. Live Chat with one of our friendly agents to find the closest store with available stock, and if you’re a Fanatics member, we can set it aside for you to collect. Click the chat icon on the bottom right-hand side of your screen to start a Live Chat.
This product is either out of print or out of stock. Add it to your wishlist and we will automatically let you know if it comes back into stock. Add to Wishlist
Store stock available
Good news! It looks like the product you’re looking for is also available in-store. Live Chat with one of our friendly agents to find the closest store with available stock, and if you’re a Fanatics member, we can set it aside for you to collect. Click the chat icon on the bottom right-hand side of your screen to start a Live Chat.
This volume is the first book-length study of the international phenomenon of multiple-language versions of new films from the early days of the sound era. Ufa Studios in Babelsberg, Germany, took the approach of shooting versions of each film in several different languages using German-speaking or multilingual actors“and they continued the practice throughout the 1930s, long after Hollywood studios had discarded it. Chris Wahl’s highly innovative study offers detailed analyses of individual films and well-grounded theoretical reflections on key questions of the original and the copy, of version and remake.
Format: HardbackCONTRIBUTORS: Chris WahlEAN: 9789089646330COUNTRY: NetherlandsPAGES: WEIGHT: 0 gHEIGHT: 234 cm
PUBLISHED BY: Amsterdam University PressDATE PUBLISHED: 2015-11-17CITY: GENRE: ART / Film & VideoWIDTH: 156 cmSPINE:
Chris Wahl is a professor for the audiovisual heritage at the Film University Babelsberg Konrad Wolf. He is the editor of several books on German directors such as Werner Herzog and the co-editor of the blog www.memento-movie.de.
This volume is the first book-length study of the international phenomenon of multiple-language versions of new films from the early days of the sound era. Ufa Studios in Babelsberg, Germany, took the approach of shooting versions of each film in several different languages using German-speaking or multilingual actors“and they continued the practice throughout the 1930s, long after Hollywood studios had discarded it. Chris Wahl’s highly innovative study offers detailed analyses of individual films and well-grounded theoretical reflections on key questions of the original and the copy, of version and remake.
Format: HardbackCONTRIBUTORS: Chris WahlEAN: 9789089646330COUNTRY: NetherlandsPAGES: WEIGHT: 0 gHEIGHT: 234 cm
PUBLISHED BY: Amsterdam University PressDATE PUBLISHED: 2015-11-17CITY: GENRE: ART / Film & VideoWIDTH: 156 cmSPINE:
Chris Wahl is a professor for the audiovisual heritage at the Film University Babelsberg Konrad Wolf. He is the editor of several books on German directors such as Werner Herzog and the co-editor of the blog www.memento-movie.de.