Search results for "Denis Hollier, Betsy Wing"
Items we need to order for you

Absent without Leave
They were not the "Banquet Years," those anxious wartime years when poets and novelists were made to feel embarrassed by their impulse to write literature. And yet it was the attitude of those writers and critics in the 1930s and 1940s that shaped French literature--the ideas of Derrida, Foucault, de Man, Deleuze, and Ricoeur--and has so profoundly influenced literary enterprise in the English-speaking world since 1968. This literary history, the prehistory of postmodernism, is what Denis Hollier recovers in his interlocking studies of the main figures of French literary life before the age of anxiety gave way to the era of existentialist commitment.Georges Bataille, Michel Leiris, Roger Caillois, André Malraux, the early Jean-Paul Sartre are the figures Hollier considers, writers torn between politics and the pleasures of the text. They appear here uneasily balancing the influences of the philosopher and the man of action. These studies convey the paradoxical heroism of writers fighting for a world that would extend no rights or privileges to writers, writing for a world in which literature would become a reprehensible frivolity. If the nineteenth century was that of the consecration of the writer, this was the time for their sacrificial death, and Hollier captures the comical pathos of these writers pursuing the ideal of "engagement" through an exercise in dispossession. His work identifies, as none has before, the master plot for literature that was crafted in the 1940s, a plot in which we are still very much entangled.
R 1,508.00

Overseer's Cabin
With Édouard Glissant’s The Fourth Century, the Village Voice observed, “we get the full effect of his overarching project: a literary exorcism of Martinique’s scarred psyche and past, a lingering cry against the ‘black hole of time and forgetting.’” Glissant, “one of the most significant figures in Caribbean literature” (Washington Post), continues that project in The Overseer’s Cabin, conjuring in one woman’s story centuries knotted together by unknown blood, voiceless suffering, and death without echo. Beginning with the birth in 1928 of Mycea, the last of the intertwining ancestral families introduced in The Fourth Century, and ending with her release from an asylum in 1978, the novel moves back and forth across a framework that weaves the story of Mycea’s family against the legacy of Martinique as an island whose history and indigenous people have all but been erased. From the beginnings of Mycea’s family in the tale of two blood brothers, both named Odono, to its ending with the fate of her two sons, the novel encapsulates the island’s destiny in one Martinican woman’s plight. With the past irretrievable and the future in doubt, Mycea journeys inward, finding in her connection to the land of Martinique, and to the seafloor littered with drowned slaves, a reality, and a possibility, uncolonized by others’ history.
R 448.00

Book of Promethea
In writing Le Livre de Promethea Hélène Cixous set for herself the task of bridging the immeasurable distance between love and language. She describes a love between two women in its totality, experienced as both a physical presence and a sense of infinity. The result is a stunning example of Pecriture feminine that won kudos when published in France in 1983. Its translation into English by Betsy Wing will extend the influence of a writer already famous for her novels and contributions to feminist theory. In her introduction Betsy Wing notes the contemporary emphasis on "fictions of presence." Cixous, in The Book of Promethea, works to "repair the separation between fiction and presence, trying to chronicle a very-present love without destroying it in the writing."
R 1,083.00

R 446.00

Outwitting the Gestapo
Lucie Aubrac (1912-2007), of Catholic and peasant background, was teaching history in a Lyon girls' school and newly married to Raymond, a Jewish engineer, when World War II broke out and divided France. The couple, living in the Vichy zone, soon joined the Resistance movement in opposition to the Nazis and their collaborators. Outwitting the Gestapo is Lucie's harrowing account of her participation in the Resistance: of the months when, though pregnant, she planned and took part in raids to free comrades—including her husband, under Nazi death sentence—from the prisons of Klaus Barbie, the infamous Butcher of Lyon. Her book is also the basis for the 1997 French movie, Lucie Aubrac, which was released in the United States in 1999. Purchase the audio edition.
R 903.00

Poetics of Relation
Édouard Glissant, long recognized in the French and francophone world as one of the greatest writers and thinkers of our times, is increasingly attracting attention from English-speaking readers. Born in Martinique in 1928, Glissant earned a doctorate from the Sorbonne. When he returned to his native land in the mid-sixties, his writing began to focus on the idea of a "relational poetics," which laid the groundwork for the "créolité" movement, fueled by the understanding that Caribbean culture and identity are the positive products of a complex and multiple set of local historical circumstances. Some of the metaphors of local identity Glissant favored—the hinterland (or lack of it), the maroon (or runaway slave), the creole language—proved lasting and influential. In Poetics of Relation, Glissant turns the concrete particulars of Caribbean reality into a complex, energetic vision of a world in transformation. He sees the Antilles as enduring suffering imposed by history, yet as a place whose unique interactions will one day produce an emerging global consensus. Arguing that the writer alone can tap the unconscious of a people and apprehend its multiform culture to provide forms of memory capable of transcending "nonhistory," Glissant defines his "poetics of relation"—both aesthetic and political—as a transformative mode of history, capable of enunciating and making concrete a French-Caribbean reality with a self-defined past and future. Glissant's notions of identity as constructed in relation and not in isolation are germane not only to discussions of Caribbean creolization but also to our understanding of U.S. multiculturalism. In Glissant's view, we come to see that relation in all its senses—telling, listening, connecting, and the parallel consciousness of self and surroundings—is the key to transforming mentalities and reshaping societies.This translation of Glissant's work preserves the resonating quality of his prose and makes the richness and ambiguities of his voice accessible to readers in English.
R 666.00

Trading Secrets
Winner of the Prix Goncourt in 1998, this book is the work of one of France's most celebrated and interesting novelists writing at the height of her powers. It is fiction that leads readers through fascinating chambers of life where autobiography is constantly reimagined. A darkly comic novel about four women aging less-than-gracefully, Trading Secrets takes us to an academic conference in Kansas where, in an encounter between Aurore, a French woman, and her American counterpart, Gloria, the differences between their two cultures become sharply apparent. The result is a bitingly funny portrait of painfully complex, psychologically damaged individuals, all of whom have been, in some sense, "colonized." The novel also offers an incisive picture of a French posture toward things American, from race relations to feminism to academia. As Paule Constant herself has said: "C'est un livre en miroir." The book is a mirror, both in how its characters reflect one another and in what it shows us of ourselves and our world.
R 494.00

Neutral
"I define the Neutral as that which outplays the paradigm, or rather I call Neutral everything that baffles paradigm." With these words, Roland Barthes describes a concept that profoundly shaped his work and was the subject of a landmark series of lectures delivered in 1978 at the College de France, just two years before his death. Not published in France until 2002, and appearing in English for the first time, these creative and engaging lectures deepen our understanding of Roland Barthes's intellectual itinerary and reveal his distinctive style as thinker and teacher. The Neutral (le neutre), as Barthes describes it, escapes or undoes the paradigmatic binary oppositions that structure and produce meaning in Western thought and discourse. These binaries are found in all aspects of human society ranging from language to sexuality to politics. For Barthes, the attempt to deconstruct or escape from these binaries has profound ethical, philosophical, and linguistic implications.The Neutral is comprised of the prewritten texts from which Barthes lectured and centers around 23 "figures," also referred to as "traits" or "twinklings," that are possible embodiments of the Neutral (sleep, silence, tact, etc.) or of the anti-Neutral (anger, arrogance, conflict, etc.). His lectures draw on a diverse set of authors and intellectual traditions, including Lao-tzu, Tolstoy, German mysticism, classical philosophy, Rousseau, Baudelaire, Walter Benjamin, and John Cage. Barthes's idiosyncratic approach to his subjects gives the lectures a playful, personal, and even joyous quality that enhances his rich insights. In addition to his reflections on a variety of literary and scholarly works, Barthes's personal convictions and the events of his life shaped the course and content of the lectures. Most prominently, as Barthes admits, the recent death of his mother and the idea of mourning shape several of his lectures.
R 1,073.00

Fourth Century
The Fourth Century tells of the quest by young Mathieu Béluse to discover the lost history of his country, Martinique. Aware that the officially recorded version he learned in school omits and distorts, he turns to a quimboiseur named Papa Longoué. This old man of the forest, a healer, seer, and storyteller, knows the oral tradition and its relation to the powers of the land and the forces of nature. He tells of the love-hate relationship between the Longoué and Béluse families, whose ancestors were brought as slaves to Martinique. Upon arrival, Longoué immediately escaped and went to live in the hills as a maroon. Béluse remained in slavery. The intense relationship that had formed between the two men in Africa continued and came to encompass the relations between their masters, or, in the case of Longoué, his would-be master, and their descendants. The Fourth Century closes the gap between the families as Papa Longoué, last of his line, conveys the history to Mathieu Béluse, who becomes his heir.
R 722.00

New History of French Literature
Designed for the general reader, this splendid introduction to French literature from 842 A.D.—the date of the earliest surviving document in any Romance language—to the present decade is the most compact and imaginative single-volume guide available in English to the French literary tradition. In fact, no comparable work exists in either language. It is not the customary inventory of authors and titles but rather a collection of wide-angled views of historical and cultural phenomena. It sets before us writers, public figures, criminals, saints, and monarchs, as well as religious, cultural, and social revolutions. It gives us books, paintings, public monuments, even TV shows.Written by 164 American and European specialists, the essays are introduced by date and arranged in chronological order, but here ends the book’s resemblance to the usual history of literature. Each date is followed by a headline evoking an event that indicates the chronological point of departure. Usually the event is literary—the publication of an original work, a journal, a translation, the first performance of a play, the death of an author—but some events are literary only in terms of their repercussions and resonances. Essays devoted to a genre exist alongside essays devoted to one book, institutions are presented side by side with literary movements, and large surveys appear next to detailed discussions of specific landmarks.No article is limited to the “life and works” of a single author. Proust, for example, appears through various lenses: fleetingly, in 1701, apropos of Antoine Galland’s translation of The Thousand and One Nights; in 1898, in connection with the Dreyfus Affair; in 1905, on the occasion of the law on the separation of church and state; in 1911, in relation to Gide and their different treatments of homosexuality; and at his death in 1922.Without attempting to cover every author, work, and cultural development since the Serments de Strasbourg in 842, this history succeeds in being both informative and critical about the more than 1,000 years it describes. The contributors offer us a chance to appreciate not only French culture but also the major critical positions in literary studies today. A New History of French Literature will be essential reading for all engaged in the study of French culture and for all who are interested in it. It is an authoritative, lively, and readable volume.
R 1,508.00

R 570.00

R 301.00

R 752.00



R 831.00

R 902.00


R 1,203.00

R 1,033.91

R 1,113.00


R 661.66

R 1,799.42



R 677.00


R 421.00

R 666.76

R 1,955.00

R 1,572.00

R 1,154.00

R 2,245.00

R 752.00

R 903.00

R 1,151.76

R 1,309.78

R 1,203.00


R 988.79

R 706.00

R 1,203.00

R 1,353.00

R 2,244.45

R 1,828.00

R 1,354.00















































