Japanese Translated Fiction
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0
Add to wishlist 0Letters from the Ginza Shihodo Stationery ShopR 299.00
FREE delivery to all EXCLUSIVE BOOKS stores nationwide. FREE delivery to your door on all orders over R450. Excludes all international deliveries.
You’ve probably heard of healing fiction: the comforting, cosy books (usually with cats on the cover) that focus on everyday life with relatable characters in relatable scenarios. Sometimes with a touch of magic, and more often than not, set in a book shop. These are the books that perfect for a rainy day: something light to take you out of a reading slump or lift your spirits. Typically translated from Japan and Korean, healing fiction is popular for its focus on community, growth and finding your place in the world. Browse our selection of healing fiction:

The million-copy bestselling series. Toshikazu Kawaguchi’s moving Before the Coffee Gets Cold, translated from Japanese by Geoffrey Trousselot, explores the age-old question: what would you do if you could travel back in time? More importantly, who would you want to meet, maybe for one last time? In a small back alley in Tokyo, there is a cafe which has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time. In Before the Coffee Gets Cold, we meet four visitors, each of whom is hoping to make use of the cafe’s time-travelling offer, in order to: confront the man who left them, receive a letter from their husband whose memory has been taken by Alzheimer's, see their sister one last time, and meet the daughter they never got the chance to know. But the journey into the past does not come without risks: customers must sit in a particular seat, they cannot leave the cafe, and finally, they must return to the present before the coffee gets cold . . .Continue the beautiful storytelling with Tales from the Cafe and Before Your Memory Fades.
R 295.00

Hidden in Jimbocho, Tokyo is a booklover's paradise. On a quiet corner in an old wooden building lies a shop filled with hundreds of second-hand books.Twenty-five-year-old Takako has never liked reading, although the Morisaki bookshop has been in her family for three generations. It is the pride and joy of her uncle Satoru, who has devoted his life to the bookshop since his wife Momoko left him five years earlier.When Takako's boyfriend reveals he's marrying someone else, she reluctantly accepts her eccentric uncle's offer to live rent-free in the tiny room above the shop. Hoping to nurse her broken heart in peace, Takako is surprised to encounter new worlds within the stacks of books lining the Morisaki bookshop.As summer fades to autumn, Satoru and Takako discover they have more in common than they first thought. The Morisaki bookshop has something to teach them both about life, love, and the healing power of books.
R 330.00

WATERSTONES BEST FICTION BOOKS OF 2023 PICK WOMAN & HOME NOVEMBER BOOK OF THE MONTH iPaper TOP FICTION PICK 'An absolutely charming novel that all bookworms will adore' Red 'A balm for the soul and a glorious love letter to books and reading' iPaper There was only one thing on her mind. 'I must start a bookshop.' Yeongju did everything she was supposed to, go to university, marry a decent man, get a respectable job. Then it all fell apart. Burned out, Yeongju abandons her old life, quits her high-flying career, and follows her dream. She opens a bookshop.In a quaint neighbourhood in Seoul, surrounded by books, Yeongju and her customers take refuge. From the lonely barista to the unhappily married coffee roaster, and the writer who sees something special in Yeongju - they all have disappointments in their past. The Hyunam-dong Bookshop becomes the place where they all learn how to truly live.A heart-warming story about finding comfort and acceptance in your life – and the healing power of books.'Delightful, reflective and heart-warming' Woman's Weekly‘Profound and healing … a beautiful story at its heart’ Woman & Home 'An incredibly exciting debut novel. At once gentle and invigorating. I devoured it' Sarah Crossan, author of Here is the Beehive Reader Reviews:'Love love love this book! Cosy, heart warming, wholesome...Will be recommending this to everyone. It makes me smile when I think about it!' 'Such a beautiful book, I adored the story and characters, The writing style was gorgeous. 100% recommend.''A love letter to books, bookshops and all who love them''Such a warm and cosy read! Was completely here for it...and the appreciation for books was magical''A heart-warming cosy read that makes you think about how important it is to be happy, and that we can all find a place to call ‘home’.'
R 305.00

'I'm in story heaven with this book.' Cecelia Ahern, author of P.S. I Love You A charming tale of friendship, love and loneliness in contemporary Japan. Sentaro has failed. He has a criminal record, drinks too much, and his dream of becoming a writer is just a distant memory. With only the blossoming of the cherry trees to mark the passing of time, he spends his days in a tiny confectionery shop selling dorayaki, a type of pancake filled with sweet bean paste. But everything is about to change. Into his life comes Tokue, an elderly woman with disfigured hands and a troubled past. Tokue makes the best sweet bean paste Sentaro has ever tasted. She begins to teach him her craft, but as their friendship flourishes, social pressures become impossible to escape and Tokue’s dark secret is revealed, with devastating consequences. Sweet Bean Paste is a moving novel about the burden of the past and the redemptive power of friendship. Translated into English for the first time, Durian Sukegawa’s beautiful prose is capturing hearts all over the world.
R 396.00

THE BESTSELLING JAPANESE NOVEL For fans of The Midnight Library and Before the Coffee Gets Cold, this soul-stirring Japanese novel shows how the perfect book recommendation can help us fulfil our dreams. Sayuri Komachi is no ordinary librarian. Sensing exactly what someone is searching for in life, she provides just the book recommendation to help them find it. In this uplifting book, we meet five of Sayuri's customers, each at a different crossroads:- the restless retail assistant eager to pick up new skills- the mother faced with a demotion at work after maternity leave- the conscientious accountant who yearns to open an antique store- the gifted young manga artist in search of motivation- the recently retired salaryman on a quest for newfound purpose Can she help them find what they are looking for? What You Are Looking For is in the Library is about the magic of community libraries and the discovery of connection. Already loved by thousands of readers all over the world, this inspirational tale shows how, by listening to our hearts, seizing opportunity and reaching out, we too can fulfil our long-held dreams. Which book will you recommend? SHORTLISTED FOR THE JAPAN BOOKSELLERS' AWARD'I definitely want to visit this library. I feel kinder after this book' 5***** Reader review'It made me laugh and cry. It made me feel comforted and warm inside' 5***** Reader review'Wonderful. It made me look for connection in my life' 5***** Reader review
R 285.00

In this million-copy bestseller from Korea, the owner of a corner store takes in a homeless man who does a good deed – a kind soul whose presence will transform the whole neighbourhood.Seoul Station is home to Dokgo, a man with no memories of his past. Until one day his subdued existence is disrupted when he stumbles upon a lost wallet, triggering a chain of events that will change the course of his life.Enter Mrs. Yeom, a retired teacher turned convenience-store owner, who, upon discovering Dokgo's act of kindness in returning her purse, offers him a meal as a token of her gratitude. Their chance encounter blossoms into an unexpected alliance when the man’s bravery saves the store from ruin, earning him not just a job but a place in the heart of the neighbourhood.But just when things are looking up for Dokgo, Mrs. Yeom's troubled son, eager to sell the store, hires a detective to dig into the mysterious man's past and unearth what he seems to be trying so hard to forget . . .
R 295.00

The Cat Who Saved Books is a heartwarming story about finding courage, caring for others – and the tremendous power of books. 'Enchanting' – Observer Natsuki Books was a tiny second-hand bookshop on the edge of town. Inside, towering shelves reached the ceiling, every one crammed full of wonderful books. Rintaro Natsuki loved this space that his grandfather had created. He spent many happy hours there, reading whatever he liked. It was the perfect refuge for a boy who tended to be something of a recluse.After the death of his grandfather, Rintaro is devastated and alone. It seems he will have to close the shop. Then, a talking tabby cat called Tiger appears and asks Rintaro for help. The cat needs a book lover to join him on a mission. This odd couple will go on three magical adventures to save books from people who have imprisoned, mistreated and betrayed them. Finally, there is one last rescue that Rintaro must attempt alone . . .Sosuke Natsukawa’s international bestseller, translated from Japanese by Louise Heal Kawai, is a story for those for whom books are so much more than words on paper.
R 295.00

The heartwarming, award-winning Japanese sensation, My Grandfather, the Master Detective is an affectionate, cosy whodunit – and a story of living your days to the fullest. Perfect for fans of Before the Coffee Gets Cold.There used to be a cafe called Mon Cheri at Nishi Waseda where members of the Waseda Mystery Club spent day after day frothing in excitement over the latest mystery novels, and now he and Kaede solve mysteries together . . .As a lover of classic crime stories, it’s perhaps no surprise that twenty-seven-year-old schoolteacher Kaede encounters everyday mysteries more often than your average person. Solving them is another matter, though, and the person she always heads to for guidance is her beloved grandfather – who, despite having dementia, retains a keen sharpness of mind.From impossible locked-room murders to confounding missing person cases, the granddaughter and grandfather team ‘weave stories’ in master-and-apprentice fashion. Together, they get to the bottom of case after case. But, all the while, a shadow slowly closes in on Kaede, posing a more insidious threat . . .Filled with charming characters and steeped in references to classic crime – from Christie to Chesterton to Poe – My Grandfather, the Master Detective is a touching, charming mystery by Masateru Konishi.
R 295.00